Editada la serie de documentales sobre etnografía "Navarra: tradiciones y costumbres" martes, 29 de mayo de 2007

La productora oscense Pyrene ha editado una serie de ocho DVDs con el título "Navarra: tradiciones y costumbres", realizada en colaboración con el Museo Etnológico de Navarra entre los años 2002 a 2006. En total se han editado 38 documentales sobre etnografía navarra, de los cuales 27 se han realizado mediante sucesivas colaboraciones entre la productora y el Museo, y, del resto, diez se han realizado en colaboración con la agencia de desarrollo de Tierra Estella, TEDER.

Portada y contraportada de uno de los DVDs.(ampliar imagen)

La colaboración con el Museo Etnológico de Navarra se ha concretado en la aportación por parte del Gobierno de Navarra de un tercio del presupuesto total de la producción, así como la selección de los temas objeto de grabación, el asesoramiento científico, la supervisión de la grabación y corrección de guiones, montaje final, títulos de crédito y carátulas. En virtud de esta colaboración el Museo Etnológico adquiere también los derechos de edición y venta al público de dichos documentales, derechos que comparte con la productora.
La tirada es de mil ejemplares, de los que el Museo Etnológico va a distribuir 475 copias con destino a diversas instituciones, la Red de Bibliotecas Públicas de Navarra y la venta al público a través del Fondo de Publicaciones del Gobierno de Navarra. El precio de venta al público de la serie de ocho DVDs es de 84,95 euros.
Los temas recogidos en los ocho DVDs son los siguientes:

• "El alpargatero de Pitillas", "Últimos hortelanos de Tudela", "El tonelero" y "El pelotero" (DVD 1)

• "Las escobas de brezo", "El último escobero de La Berrueza", "Los esparteros de Sesma", "El carbonero de Vitoria" y "El hojalatero" (DVD 2)
• "Cestos de castaño", "Los rastrillos", "Las carracas", "El cucharero de Oitz", "El cañicero de Tudela", "Kaikus y cuajada", "El kaikuguile de Oitz" y "El yuguero de Altsasu" (DVD 3)
• "Estelas discoideas", "El guante de laxoa" y "La laya navarra" (DVD 4)
• "El cordelero de Tafalla", "Los tejados de tablilla", "El queso pastoril" y "La trufa en el Valle de Metauten" (DVD 5)
• "La pesca tradicional en Navarra", "Salinas de Oro", "El aceite en Torres del Río" y "El tabaco en Tierra Estella" (DVD 6)
• "San Gregorio Ostiense", "Juan Lobo y el baile de la balsa", "Los danzantes de Muskilda", "Los ballesteros de la Santa Cruz de Cintruénigo" y "Los auroros en Tierra Estella" (DVD 7)
• "El mayo de Larraona", "La fiesta del Obispo en Burgui", "San Miguel de Arañar", "Fogones tradicionales de Tierra Estella" y "Fuentes, abrevaderos y lavaderos" (DVD 8).

Fuente: http://www.navarra.es/home_es/Actualidad/Noticias/Cultura+y+Turismo/2905cu30.htm